Montserrat Benítez Fernández

Montserrat Benítez Fernández

Escuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)

Formación

Estudié en Cádiz, en instituciones públicas como el CEIP Reyes Católicos, el Instituto Drago y la Universidad de Cádiz. Cuando terminé la carrera de Filología Árabe decidí especializarme en lengua árabe y conseguí una beca para estudiar en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (INALCO, París) durante dos años. Allí empecé mi formación de postgrado. Durante cuatro años me formé para ser investigadora y profesora de la universidad también en la Universidad de Cádiz. Creo que tanto el mundo árabe como el mundo musulmán son dos realidades poco conocidas para nosotros, a pesar de que tenemos un pasado común y vecinos que pertenecen a esos mundos. De hecho, la lengua árabe también es bastante desconocida, aunque el español tenga muchos préstamos que provengan de esa lengua (almohada, minarete, alfeizar, cero…).

Centro o departamento

Escuela de Estudios Árabes

Línea de investigación en la que trabaja actualmente

Actualmente soy investigadora en la Escuela de Estudios Árabes. Mi línea de investigación es la Dialectología árabe. Estudio cómo hablan los árabes, concretamente, cómo hablan los árabes de Marruecos y cómo se produce la variación en el árabe de Marruecos y por qué ocurre esa variación.