El Instituto Cervantes de Orán ofrece a los habitantes de Orán el conocimiento de la lengua española y de la cultura que une a los países hispanófonos. Los alumnos del Instituto tienen acceso a los diferentes cursos de español en sus distintos niveles, en espacios dotados de la tecnología más avanzada. La biblioteca, con más de 3.000 volúmenes, ayuda no sólo a los estudiantes del Instituto, sino también a los alumnos de las universidades de la ciudad.

La programación de actividades culturales, dentro y fuera del centro, inserta al Instituto Cervantes de Orán en el tejido social, como polo difusor de la cultura en español.

El Instituto Cervantes de Orán pretende asimismo presentarse como un lugar de encuentro, de diálogo, y de intercambio, como espacio de convivencia para los numerosos argelinos que lo frecuentan.